Adatkezelési Tájékoztató

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

(személyi sérüléses kártérítési ügyekben nyújtott ügyvédi tevékenységhez, jogi képviselethez, kapcsolódó eljárásokhoz és ügyvédi letétkezeléshez)

1. Az Adatkezelő adatai

• Adatkezelő neve: Havasiné dr. Bányai Erika egyéni ügyvéd 
• Székhely: 1188 Budapest, Benjámin u. 46. 
• KASZ: 36061337 
• Adószám: 42065085-1-43 
• Hivatalos elérhetőség (Cégkapu rövid név): 42065085 
• E-mail cím: banyaierika@t-online.hu 
• Telefonszám: +36-30/944-32-89 
• Adatvédelmi tisztviselő: Az Ügyvéd az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) 37. cikke alapján nem köteles adatvédelmi tisztviselő kinevezésére. 

2. Az adatkezelés céljai, jogalapjai, a kezelt adatok köre és az őrzési idők

Adatkezelési cél	Kezelt adatok köre	GDPR és hazai jogszabályi jogalap	Adatkezelés / megőrzés időtartama
Ügyvédi megbízás ellátása, kárrendezés és képviselet	Név, lakcím, elérhetőségek, baleseti körülmények, vagyoni kárigények adatai, bankszámlaszám	GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont (a megbízási szerződés teljesítése) [GDPR 6. cikk], valamint különleges adatok és bűnügyi adatok jelenléte esetén a GDPR 9. cikk (2) bek. f) pont és a GDPR 10. cikk, figyelemmel az Üttv. és a Be. rendelkezéseire.	A megbízás megszűnésétől számított 5 év [Üttv.]
Egészségügyi különleges adatok és sértetti képviseleti iratok kezelése	Kórházi zárójelentések, ambuláns lapok, képalkotó vizsgálatok leletei, orvosszakértői vélemények, táppénzes igazolások, egészségkárosodás és maradandó fogyatékosság orvosi dokumentációja; kapcsolódó eljárási és nyomozati iratok, feljelentések, határozatok, jegyzőkönyvek, szakértői vélemények	Egészségügyi adatokra: GDPR 6. cikk f) pont és GDPR 9. cikk (2) bek. f) pont (jogi igények előterjesztése, érvényesítése, védelme)  Büntetőeljárási és bűnügyi adatokra: GDPR 6. cikk (1) bek. f), 9. cikk (2) bek. f) pont, 10. cikk, figyelemmel az Üttv., valamint a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény (Be.) rendelkezéseire	A megbízás megszűnésétől, illetve az eljárás jogerős befejezésétől számított 5 év [Üttv.]
Pmt. szerinti átvilágítás és letétkezelés	Természetes személyazonosító adatok, lakcímet igazoló hatósági igazolvány száma, személyazonosító okmány típusa és száma, okmánymásolatok, állampolgárság, kiemelt közszereplői nyilatkozat adatai, letéti tranzakciós adatok	GDPR 6. cikk (1) bek. c) pont (jogi kötelezettség teljesítése); a 2017. évi LIII. törvény (Pmt.) és az Üttv. rendelkezései	Az üzleti kapcsolat megszűnésétől / a letét elszámolásától számított 10 év
Számlázás, díj- és költségelszámolás	Számlázási név, lakóhely, adóazonosító jel / adószám, megbízási díj és költségadatok, pénzügyi bizonylatok	GDPR 6. cikk (1) bek. c) pont, az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény, valamint az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (Áfa tv.)	A számla kiállításának napjától  számított 8 évig [Sztv.]
Ügynyilvántartás és törvényi iratkezelés	Ügyfél azonosítói, megbízási szerződés és letéti megállapodás adatai, ügyszám, iratjegyzék, kapcsolattartási adatok	GDPR 6. cikk (1) bek. b-c) pont (jogi kötelezettség teljesítése); Üttv.	A megbízás megszűnésétől számított 5 év, illetve okirat ellenjegyzése esetén (pl. ellenjegyzett megállapodás) az ellenjegyzéstől számított 10 év [Üttv.]

3. Az adatok címzettjei és az adatfeldolgozók kategóriái

Az Ügyvéd a törvényi ügyvédi titoktartási kötelezettség szigorú betartása mellett az adatokat kizárólag a megbízás teljesítéséhez szükséges mértékben továbbítja az alábbi címzettek részére: 

• Károkozó, felelősségbiztosító és a MABISZ: A kártérítés megtérítésére köteles károkozó személy/szervezet, a kárrendezésben illetékes felelősségbiztosító (ideértve annak jogi képviselőit és orvos-és egyéb szakértőit), valamint szükség esetén a Magyar Biztosítók Szövetsége (MABISZ Kártalanítási Számla kezelője) a jogalap és az összegszerűség egyeztetése, illetve a kifizetés teljesítése céljából. 
• Bíróságok és eljáró hatóságok:
• Polgári bíróságok peres és nemperes eljárások lefolytatása céljából. 
• Rendőrség, ügyészség és bíróságok a kapcsolódó büntető- vagy szabálysértési eljárásokban a sértetti jogi képviselet ellátása céljából. 
• Számlavezető pénzforgalmi szolgáltató: Az ügyvédi letéti számlát vezető hitelintézet a letéti pénzforgalom lebonyolítása, a jogszabályi azonosítás és a kifizetések teljesítése céljából. 
• Illetékes Ügyvédi Kamara (Magyar Ügyvédi Kamara / Budapesti Ügyvédi Kamara): Pénzletét kezelése esetén az Üttv. 51–52. §-a szerinti elektronikus letéti nyilvántartásba (LNY) történő kötelező adatszolgáltatás teljesítése céljából. 

Adatfeldolgozók:

• Könyvelési, adózási szolgáltató: A számlázási és kifizetési bizonylatok rögzítése, valamint a törvényi adó- és járulékbevallási kötelezettségek teljesítése céljából. 
• Informatikai és tárhelyszolgáltatók: Az elektronikus levelezés, a hivatalos elektronikus kapcsolattartás, valamint az elektronikus irattár és biztonsági mentések hardveres és szoftveres működtetését ellátó szolgáltató partnerek. 

Harmadik országbeli adattovábbítás: Személyes adat harmadik országba (Európai Gazdasági Térségen kívülre) vagy nemzetközi szervezet részére nem kerül továbbításra. 

4. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás

Az Ügyvéd a kezelt személyes adatok vonatkozásában automatizált döntéshozatalt, illetve profilalkotást (GDPR 13. cikk (2) bekezdés f) pont, 22. cikk) nem végez. 

5. Az adatszolgáltatás elmaradásának jogkövetkezményei

• A természetes személyazonosító adatok, okmányadatok megadása, valamint a Pmt. szerinti nyilatkozattétel törvényi kötelezettség. Tekintettel arra, hogy az Ügyvéd a megbízás keretében pénzletétet kezel, ezen adatok és nyilatkozatok hiányában az eljárást és a megbízási szerződés létesítését a jogszabály erejénél fogva köteles megtagadni. 
• A baleseti és egészségügyi dokumentációk rendelkezésre bocsátása a megbízási szerződés teljesítésének elengedhetetlen alapfeltétele; ezek hiányában a kárigény érdemi jogi érvényesítése meghiúsul. 

6. Az érintett jogai

Az érintett az 1. pontban feltüntetett elérhetőségeken kérelmezheti: 

• Hozzáférési jog (GDPR 15. cikk): Tájékoztatást kérhet az adatkezelés részleteiről és másolatot kaphat a kezelt adatokról. 
• Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk): Kérheti pontatlan adatainak javítását vagy a hiányos adatok kiegészítését. 
• Törléshez való jog (GDPR 17. cikk): Kérheti adatai törlését, kivéve ha az adatkezelést jogszabály írja elő (pl. Pmt., Art., Üttv. iratőrzési kötelezettség), vagy ha az jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükséges. 
• Adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk): Kérheti adatai kezelésének korlátozását a rendeletben rögzített feltételek fennállása esetén. 
• Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk): A hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló, automatizáltan kezelt adatai tekintetében kérheti azok strukturált, géppel olvasható formátumban való kiadását. A papíralapú iratokra és a törvényi kötelezettségen alapuló adatokra e jog nem terjed ki. 
• Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk): Jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén az érintett tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen. 

Ügyintézési határidő:

Az Ügyvéd az érintetti kérelmek beérkezését követően indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb egy hónapon belül írásban tájékoztatja az érintettet a megtett intézkedésekről vagy az intézkedés elmaradásának indokairól. Ez a határidő a kérelem összetettségére és a kérelmek számára tekintettel szükség esetén legfeljebb további két hónappal meghosszabbítható a GDPR 12. cikk (3) bekezdése alapján. 

7. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben az érintett megítélése szerint a személyes adatainak kezelése jogsértő: 

• Közvetlen egyeztetés az Ügyvéddel: Javasolt első lépésként közvetlenül az Ügyvédhez fordulni a megadott elérhetőségeken a helyzet gyors tisztázása érdekében. 
• Hatósági eljárás (Panasz):

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

• Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. 
• Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9. 
• Telefon: +36-1-391-1400 
• E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu 
• Honlap: https://www.naih.hu
• Bírósági jogérvényesítés: Az érintett a jogainak megsértése esetén bírósághoz fordulhat. A per törvényszéki hatáskörbe tartozik. A per – az érintett választása szerint – megindítható az Ügyvéd székhelye szerinti bíróság (Fővárosi Törvényszék), vagy az érintett lakóhelye, illetve tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is.